Si un produit chimique ou un pesticide particulier n`est pas utilisé dans une zone, une renonciation à l`utilisation peut être accordée. Le MCL pour un contaminant particulier représente la concentration la plus faible à laquelle ce contaminant est considéré comme un problème de santé potentiel. Les directives relatives aux documents de la présente section se rapportent aux procédures de surveillance de la qualité des eaux de surface, volume 2: méthodes de collecte et d`analyse des données sur l`assemblage biologique et l`habitat (RG-416). Cela signifie qu`un système local d`approvisionnement en eau peut ne pas avoir à tester pour ce contaminant particulier. Ces renonciations sont relativement rares, mais elles sont parfois accordées pour certains types de contaminants. Les directives relatives aux documents de cette section sont décrites dans le manuel des procédures du SWQM, volume 1-méthodes de surveillance physique et chimique (RG-415) (2012 août). De cette façon, les efforts peuvent être ciblés à l`endroit où ils sont les plus nécessaires pour faire le meilleur travail possible de protéger l`eau potable avec les ressources disponibles. Quand il s`agit de se conformer aux exigences d`essai de la loi fédérale sur l`eau potable, le Minnesota a l`un des meilleurs dossiers dans la nation. Les laboratoires certifiés testent les échantillons d`eau pour une grande variété de contaminants possibles. Les formulaires sont disponibles dans Excel.

Sur la base de considérations comme celles-ci, un système local d`approvisionnement en eau pourrait être nécessaire pour tester un contaminant particulier quatre fois par an, une fois par an, une fois tous les trois ans, une fois tous les six ans. Les différentes méthodes de traitement utilisées par les systèmes d`alimentation en eau peuvent réduire considérablement les concentrations de divers contaminants dans l`eau. Tous les formulaires ci-dessous sont en format PDF. Les systèmes locaux d`approvisionnement en eau sont responsables de la prise de certains des échantillons d`eau requis, selon un calendrier établi par MDH. Comme pour les MCLs, les limites de risque pour la santé sont fixées de façon prudente et reposent sur l`exposition à vie. Les systèmes publics d`approvisionnement en eau du Minnesota sont testés régulièrement pour les bactéries, les nitrates et autres produits chimiques inorganiques, les éléments radiologiques et jusqu`à 118 produits chimiques et pesticides industriels différents. Les échantillons sont tirés de l`eau qui a déjà été traitée par le système d`approvisionnement en eau plutôt que de l`eau brute prise directement à partir des lacs, des rivières ou des puits. Les formulaires ci-dessous représentent les informations minimales requises pour soumettre des données au programme SWQM du TCEQ.

Exemple de feuille de surveillance hydrique